_well, last week I didn’t write because we have moved!!!! and now we are settling in nicely into our new place and environment which we very much enjoy exploring – the house and the neighbourhood as well! both of us feel like we have been living here for ages which just shows that we indeed enjoy our new place 🙂

_Ben has immense satisfaction in his own office now – which I can totally understand with my own space at the same time!!! we don’t need to schedule meeting with each other, I can stay in my set-up for the podcast interviews instead of moving into a different space while asking Ben to type quietly 😀 so although we have been unpacking and enjoying the new place and environment, both of us has made great progress in work as well, a mere move will not stop us!!! 😀 though it is a bit weird not being in the same room for the whole day – but we are learning to appreciate the time we spend together even more 🙂

_outside of work, we were walking around in the neighbourhood, watched birds and pandas and now we are preparing to visit our neighbours as a hithereweliveherenow gesture – I made bazaams and fortunately I made 1.5 times more than Ben originally recommended because that sneaky husband of mine was eating that 0.5 within a second 😀 but I managed to pack the required amount away and if we have leftover from the visits, then obviously we are devouring it 😀

_and yesterday we went to our favourite breakfast place after a month break and it was just as marvellous as before! then we visited the previous apartment for almost the last time aaaand went to IKEA 😀 it was not even just my idea, Ben said it as well!!! and we found really good stuff for our new home 🙂 so we are both excited (not in equal levels of course) to put in more furniture 😀

_nos, múlt héten nem írtam, mert lezavartuk a költözést!!! és most már szépen kezdünk teljesen otthon lenni az új házban és környezetben, amiket nagyon élvezünk felfedezni! mind a ketten úgy érezzük, mintha már évek óta itt laknánk, ami csak mutatja, hogy mennyire élvezzük az ittlétet 🙂

_Bencének hatalmas megnyugvás, hogy van saját irodája már – amit teljes mértékben megértek a saját irodámból!!! nem kell megbeszélnünk, hogy kinek mikor lesz meetingje, én tudok maradni a saját asztalomnál interjú felvételre és nem kell megkérjem Bencét, hogy halkan gépeljen 😀 szóval bár kipakolunk meg élvezzük a környezetet, mind a ketten rengeteget haladtunk – egy olyen csöppnyi dolog, mint a költözést nem állíthat meg minket!!! 😀 bár egy kicsit furi nem egy szobában tölteni az egész napot – de így jobban megtanuljuk értékelni az együtt töltött időt 🙂

_melón kívül sétálgattunk a környéken, néztünk madarakat meg pandákat, és most meg készülünk a szomszédokhoz bemutatkozni, hogy helló, itt élünk a szomszédban – csináltam bazámot, és szerencsére, másfélszer többet csináltam, mint Bence mondta, mert a kis szemtelen megette szempillantás alatt azt a plusz fél adagot 😀 természetesen, sikerült eleget elrakni a látogatásra és ha véletlenül maradna még utána, akkor azt elég gyorsan el fogjuk pusztítani 😀

_tegnap pedig elmentünk a kedvenc reggelizőhelyünkre egy hónap után, és ugyanolyan jó volt, mint előtte! aztán meglátogattuk majdnem utoljára az előző lakást, és végül elmentünk az IKEÁba 😀 ami nem csak az én ötletem volt, Bence is mondta, hogy menjünk!!! és találtunk egész sok király dolgot az új otthonunkba 🙂 szóval mind a ketten izgatottak vagyunk (nem egyenlő mértékben, természetesen 😀 ) hoyg új bútorokkal pakoljuk tele a házat 😀