_well, this week we had a kind of chaotic week because we were all over the place, the weather was playing along and then on Saturday our friends had their baby born while we were inspecting yet another property 🙂

_Ben had some major progress this week with his projects in the company and he was able to gather even more understanding and alignment with his colleagues _ at the same time he was visiting a few apartments and houses as we decided that it is time to move after 6 years – we area not in a hurry so we are looking for the perfect one, but at least started to look around _ I also had progress this week with the podcast and Vitruvian _ SNAAP is moving along nicely and my supervisor at UniMelb wanted me to know that he wants me involved in more projects in the future (which was a nice surprise) 🙂

_as I mentioned, Ben has been visiting inspections but we found a great house on Saturday which is almost at one of our favourite snorkelling spot, a bit out of the city but with perfect amenities and a safe garage which is very important for Ben as he wants a safe space for training among others 😀 

_however, the biggest and greatest news was that our friends had their baby born – both the baby and the mother are very well, and they are already back home _ the hilarious thing was that when we first saw the picture of the baby, both of us were a bit confused which came out of Ben’s mouth like “why is this baby so Asian looking???” – but then we realised that it is because our friends are Asian 😀 so that is completely normal, we just haven’t seen a newborn Asian baby yet _ we are so happy for their health and happiness and we wish them all the best 🙂

_hát ez a hét egy kicsit kaotikus volt, mert mi is összevissza voltunk, az időjárás is így dolgozott, és aztán szombaton a barátainknak megszületett a gyereke, miközben mi meg albérletet néztünk 🙂

_Bence eléggé szépen haladt a héten a céges projektjeivel és sikerült még jobban meggyőzni a kollégáit arról, amit csinál _ mindeközben, elment néhány albérletet megnézni, mert 6 év után úgy döntöttünk, hogy itt az ideje egy új hely után nézni – nem sietünk sehova, szóval van időnk megtalálni a tökéleteset, de azért elkezdtük a projektet _ én is haladtam a héten a podcasttel meg a Vitruviannel is _ SNAAP is halad szépen és a Melbourne Unis főnököm mondta, hogy nagyon be akar vonni más projektekbe is a jövőben (ami nagyon jóleső meglepetés volt) 🙂

_ahogy írtam, Bence nézegetett albérleteket hét közben, de aztán szombaton közösen találtunk egyet, ami kb az egyik kedvenc búvárhelyünknél van, egy kicsit távol a központtól, de minden van benne, amit szeretnénk és még egy biztonságos garázs is, amit szuper fontos Bencének, hogy legyen egy helye, ahol nyugiban tud edzeni, pl 😀

_de a legjobb hír szombaton érkezett, hogy a barátainknál megérkezett a bébi – édesanya és baba is jól vannak, már haza is engedték őket _ a hullavicces rész az az volt, hogy amikor először láttunk képet a csöppről, mind a ketten egy kicsit meg voltunk zavarodva, amit Bence úgy fejezett ki, hogy miért ilyen ázsiai ez a gyerek? – de aztán leesett mind a kettőnknek, hogy hát azért, mert a barátaink is ázsiaiak 😀 szóval teljesen normális, csak mi nem láttunk még ázsiai újszülöttet _ de nagyon örülünk nekik és velünk, és szuper soksok boldogságot kívánunk nekik 🙂