_huh, this week indeed was full with events and progress and bidding farewell to 2023 _ we had many great meetings, increased our network and then had an amazing weekend, finishing off strong with a bookclub_

_both of us had many meetings and huge progress thanks to them _ Ben had a presentation to the whole company about the tools he made, and a surprising interest in a side topic he helped his colleagues with _ I also had great meetings across the globe, for my business and the podcast _ we are going out strong and preparing to an invigorating 2024 😀

_we had social engagements during the week, on Wednesday we celebrated Tenzin’s birthday, with a company of 9 people _ we were way too loud but the conversations were still worthy of our time 😀 and we gifted Tenzin the most selfish present we could have ever imagined: he is a great chef and we got him a new cookbook encouraging him to cook us more yummy dinners 😀 surprisingly he was excited about the book 😀 then on Thursday we took my manager, Jas and her partner, Guilia to our favourite Indian restaurant and we chatted away _ it was so much fun 😀 

_after such a packed week, we had a slower day on Saturday, having our usual brunch and coffee _ I say usual but we stirred the waters, because at the brunch restaurant, the waitress put in our usual order to the system as soon as she saw us, but I asked for something else shocking and rocking their belief in reality 😀 they took it quite well then 😀 afterwards, we headed home for a relaxing afternoon to finish off the day with invigorating conversations in our book club about The Formula from Barabasi _ the book describes the laws of success and it was curious how we saw success in our lives differently_

_well, I forgot to take pictures this week, so none for today, and this is the last post in 2023 _ I will be back in 2024 _ everyone, have a very merry Christmas and a happy new year _ I hope you all are well and full with plans for 2024, but we all deserve a big relax before those plans come to fruition _ take care and see you in 2024!

_huh, ez a hét tényleg tele volt mindenféle eseménnyel és évbúcsúztatással _ rengeteg szuper találkozónk volt, megnöveltük a kapcsolati hálónkat, és aztán egy csodás hétvégénk, amit egy király könyvklubbal fejeztünk be_

_mind a kettőnknek rengeteg meetingje és így elképesztő haladása volt _ Bence bemutatta a cuccokat, amiket csinált, a cégnek, és még egy mellékvágányon is sikerült érdeklődést keltenie _ nekem is nagyon jó beszélgetéseim voltak a világ mindenféle pontjával, a céghez meg a podcasthez _ elég erősen fejezzük be az évet és készülünk 2024re 😀

_a héten mindenféle szociális programunk is volt, szerdán pl Tenzin szülinapját ünnepeltük 9 emberrel _ rettenet hangosak voltunk, de a beszélgetések még így is jók voltak 😀 és Tenzinnek a világ legönzőbb ajándékát sikerült találnunk: nagyon jól főz és még szeret is, úgyhogy adtunk neki egy szakácskönyvet, bíztatva arra, hogy főzzön nekünk még finomakat 😀 meglepő módon, örült neki 😀 aztán csütörtökön elvittük a manageremet, Jast, meg a partnerét, Guiliát a kedvenc indiai éttermünkbe és jól elbeszélgettük az időt _ rettentő jól szórakoztunk 😀

_egy ilyen teli hét után egy picit lassabb szombatra szavaztunk a szokásos reggelivel és kávéval _ szokásosnak mondom, de azért megkavartam a vizeket: a pincérnő bepötyögte a szokásos rendelésünket a gépbe, amint meglátott minket, de én valami mást kértem, szóval megrengettük a valóságba vetett hitüket 😀 azért egész jól fogadták 😀 utána hazatértünk pihizni délután, hogy jól befejezzük a napot egy felvillanyozó beszélgetéssel a könyvklubon Barabási A képlet című könyvéről _ a siker szabályait feszegeti a könyv, és izgis volt hallgatni, hogy mennyire különbözően értelmezzük a sikert_

_a héten elfelejtettem képeket csinálni, és ez az utolsó bejegyzés 2023ra _ 2024ben visszatérünk _ mindenkinek nagyon boldog karácsonyt és egy szuper új évet _ remélem, hogy mindenki jól van és tele mindenféle tervvel 2024re, de azért előtte még jó pihenést _ mindenki vigyázzon magára és tali 2024ben!