_with winter and the lockdown, this week was a little quiet, but our work in the meantime produced huge progress, which was great_

_due to the lockdown, we did not really do too much of social engagements, just the usual PhD lunch with our friends, and some smaller discussions throughout the week _ plus, on Friday, Ben had a Happy Hour meeting with his colleagues online, of course, which was rather Complain Hour than happy with the extroverts complaining not meeting face-to-face while the introverts quietly enjoying the online nature of the meeting 😀

_regardless of the low-key social profile of the week, both of us made huge progress _ Ben finished something huge in his main job, while the first part of one side job was finished and the client was really satisfied and enthusiastic about the prospects of the final product _ in the meantime, I finished my documentation for the next review and was able to send it even on Friday (246 pages in sum) to my judging panel – they have a little more than 2 weeks to read (I submitted a little earlier than required 😀 ), aaand I also updated my article based on the comments I received from a previous workshop and sent that also back for the next round of feedback _ so we awarded ourselves healthy burgers on Friday evening as a celebratory dinner for the week 🙂

_finally yesterday, we decided to use our allowed 2 hours outside for a picnic in the park, keeping the mandatory 1.5 m, or one kangaroo distance from everyone _ we bought toasted sandwiches from a favorite coffee shop and headed to the park which was full with people and running wild children _ after we nibbled our lunch, we went for a walk talking about Ben’s book, the Sovereign Individual, and my research and of course everything else in between 😀 and we arrived back home 3 hours later 😀 

_the pictures from this week can be seen through this link_ 

_hát, téllel meg a lezárással együtt, ez a hét egy kicsit csöndes volt, de a melónk közben hatalmasakat haladt, ami szuper volt_

_a lezárás miatt nem nagyon volt szociális esemény, csak a szokásos PhD ebéd a barátainkkal, meg az esetleges beszélgetések hét közben _ ezen kívül Bencének volt egy ‘Happy Hour’ (boldog óra) meetingje péntek délután a kollégáival online, persze, ami inkább Panasz Órának illett be végül, mert az extrovertáltak panaszkodtak, hogy nem személyes a meeting, míg az introvertáltak csöndben örültek ennek a ténynek 😀

_a szociális események alacsony számú jelenléte ellenére is mind a ketten hatalmasat haladtunk _ Bence befejezett valami hatalmasat a fő melójában, és az egyik projektjén a megrendelő igen elégedett meg lelkes volt a végső dolog miatt egy előzetes prezentáció alapján _ mindeközben én befejeztem a dokumentációt a következő meghallgatásomra, és már el is küldtem a bíráló bizottságnak pénteken (246 oldal összesen) – van picit több mint két hetük elolvasni (egy kicsivel hamarabb küldtem meg nekik, mint kellett volna 😀 ), éés mindemellett még a cikkemet is befrissítettem a megelőző workshopon kapott kommentek alapján és vissza is küldtem a következő visszajelzési körre _ úgyhogy mindezek után megjutalmaztuk magunkat pénteken egészséges hambikkal a produktív hét után 🙂

_végül tegnap úgy döntöttünk, hogy kihasználjuk a hivatalosan megengedett 2 órát és elmentünk piknikezni a parkba, természetesen nagyon tartva a kötelező 1.5 m, vagy egy kengurunyi távolságot mindenkitől _ vettünk melegszendvicset az egyik kedvenc kávézónkban, és elsétáltunk a parkba, ami tele volt emberekkel meg vadul rohangáló kölykökkel _ miután elmajszoltuk az ebédet, elmentünk még sétálni, amiközben beszélgettünk Bence könyvéről, Szuverén Egyén, meg a kutatásomról, meg minden egyébről összevissza 😀 majd hazaérkeztünk 3 óra után 😀

_a heti képeket ezen a linken keresztül lehet elérni_