_breaking out of the restrictions (25_10_2020)___kitörés a megszorításokból (2020_10_25)

_wooohooo 😀 we were finally let out of our 5 km radius which we obviously used it well 😀 and the weather is coming to conscious of this fact, finally, the sun is shining again and I am writing this post on the balcony 🙂

_since the case number went below the required number (I have no idea, Ben keeps in touch with these news), we were allowed from Monday to leave our cocoon and explore beyond our 5 km home – not limitless, due to a 25 km restriction, but still, this is improvement 😀 and since we have not been to the bay in the last couple of month, we decided to go there as our first stop with this limit and restriction ease _ there was only one problem: the weather this week seemed to want us keep inside despite the restrictions – it was almost raining constantly _ nevertheless, we planed our trip accordingly: Saturday was predicted to have heavy rains, so based on Ben’s genius suggestion, we went on Wednesday afternoon – we were not really able to contain ourselves any longer anyway 😀

_so we finished our work on Wednesday earlier, ate our dinner, then went to buy snacks for the coastline, then we joined to the “crowds” on the public transport – though it was rush hour, still was not crowded on the tram _ I am not saying that it did not feel crowded, on the other hand 😀 we are out of the habit being in crowds so it was weird to be so close to so many people, and our introvert selves really wished to be without them 😀 mainly due to the teenagers on the tram very much enjoying themselves without any attention to others – and yes, I realise that I sound like an old lady complaining about the youth 😀 anyway, it was weird to leave our so well known habitat and break out from it, but obviously, we really enjoyed it 🙂

_when we arrived to the coast, we started to walk along the coastline with the intention to enjoy the salty air, the people walking around us, and obviously the sunshine _ well, the last one was hiding behind heavy clouds so tanning was not an option _ but the salty air was cleaning our lungs and the people were not that annoying in that situation as they were on the tram 😀 many of them were walking dogs, or riding bikes or skates _ there were the rare brave who tried to water (with cries of coldness, nonetheless…), and the others who were riding the waves which looked really cool with the wind we were walking 😀 after a while, we chose a bench to sit and have the snack time – we were indulging ourselves: Ben ate macadamias, I ate sushi and both of us had beef jerky _ this was the only time we removed our masks, and it was a good feeling (according the to regulation, we were allowed to do that) 🙂 it was like an episode from someone else’s life to sit there and eat outside, sitting on a bench_ 

_the pictures from this week and the walk along the coastline can be found through this link_

_hujujuj 😀 végre kiengedtek minket az 5 km sugarú körből amit mit ki is használtunk 😀 és még az időjárás is kezdi tudomásul venni ezt a tényt, most épp süt a nap megint és épp az erkélyen ülök a napsütésben 🙂

_mivel az esetszámok lecsökkentek a megfelelő mennyiség alá (lövésem sincs, hogy ez mennyit jelent, Bence értesít a hírekről), hétfő óta el szabad hagyjuk az 5 km bábunkat, és mehetünk kijebb – nem határtalanul, van egy 25 kmes limit, de akkor is, ez már haladás 😀 és mivel már nagyon rég nem voltunk az öbölparton, elhatároztuk, hogy az első utunk oda fog vezetni _ csak egy gond volt: a heti időjárás még szeretett volna mindenkit megvédeni még, és egész héten esett, kb _ ennek ellenére, mi megterveztük a mi kis kirándulásunkat ezek alapján: szombatra megint esőt mondott, úgyhogy Bence zseniális ötlete alapján szerda délután mentünk – amúgy sem tudtuk volna magunkat sokkal tovább visszafogni 😀

_szóval szerdán hamarabb befejeztük a melót, megvacsiztunk, majd elmentünk rágcsát venni az öbölpartra, majd csatlakoztunk a tömegközlekedés “tömegeihez” – ugyan csúcsidő volt, azért nem volt tömeg a villamoson _ nem állítom, hogy nem érződött tömegnek, persze 😀 kissé kiestünk a gyakorlatból, hogy tömegben legyünk, úgyhogy egy kissé fura volt megint emberek között lenni, és a kis introvertál énünk meglehetősen kívánta, hogy ne legyenek ott 😀 elsősorban a kis tinik miatt, akik meglehetősen jól érezték magukat a villamoson tekintet nélkül bárkira – és igen, feltűnt, hogy úgy hangzok, mint egy öregasszony aki épp a fiatalokra panaszkodik 😀 mindegy, szóval furi volt elhagyni a kis megszokott környezetünket és kitörni belőle, de azért meglehetősen élveztük 🙂

_a partra érkezvén el is indultunk sétálni, hogy élvezzük a sós levegőt, az embereket akik körülöttünk sétáltak, és a napsütést, természetesen _ nos, az utóbbi nem jött össze, mert igen erős felhőtakaró védte, szóval a napozás szóba sem jöhetett _ de a sós levegő rendesen jól esett tisztítva a tündőnket, és az emberek nem voltak annyira bosszantóak ebben a tágas helyzetben, mint a villamoson 😀 sokan közülük kutyát sétáltattak, vagy bringáztak meg görkoriztak _ néhány bátor kipróbálta a vizet (nagy sikongatások közepette a hideg miatt…), míg mások meg a hullámokat lovagolták meg ami elég királyul nézett ki abban a szélben, amiben mi sétáltunk a parton 😀 egy idő után megtaláltuk a tökéletes padot, amire lecsüccsenve majszoltunk – lemerültünk az étel élvezetében: Bence makadámiát, én meg sushit ettem, és mind a ketten lelkesen hamiztuk a beef jerkyt _ ez volt az egyetlen időszak, amikor levettük a maszkot és amúgy ez jól esett (az előírások szerint ezt szabad) 🙂 _ egy kicsit olyan volt, mintha valaki másnak az életébe csöppentünk volna a parton ülve majszolva, kinn az öbölparton_

_a heti meg öbölparti képeket ezen a linken keresztül lehet elérni_

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *