_rainy week with small highlights (09_08_2020)___esős hét apró örömökkel (2020_09_08)_

_although the regulations toughened through this week, at least the weather did not encourage us to break them 😀 this kind of transition from winter to spring brought a lot of water this week, which highjacked some of our plans, but that is fine, we learn to be adaptive enough_

_our work was progressing throughout the week, regardless of the weather or the regulations _ Ben had his check ins with his colleagues, and he told me that the only thing changed was the atmosphere of the call itself and the people – noone was surprised or panicked, just a little grumpier than usual – Ben was trying to lighten up the mood with jokes _ on Friday, he went that far to ask them to provide recommendations to his hairdo, because we were preparing to cut it again !!! unfortunately though, they did not send funny looking pictures, or just Ben hadn’t show me before the cut itself 😀 very wise of him_

_we also had meetings with our friends – the PhD guild was enlightened by one of our friends suggesting to participate in an event: everyone shout from their balcony/window to outside to fight the frustration caused by the virus 😀 it won’t change anything, but at least you could have work some tension out _ our Thai friend, Manow, showed us her next review presentation and we helped her with that, and we were also planning a game session to have some fun time together, but we could not have agreed yet on the game itself_

_speaking of games: Ben’s last birthday present arrived finally, a clear, transparent jigsaw puzzle 😀 because I like him very much 😀 but fortunately, it was not that hard _ he was eager to start, and in Friday, after finishing the previous one, we managed to handle the new one as well _ we were already enthusiastic for the next one, but the store we were buying from is closed now, so we couldn’t bought one more _ that was a little sad, but for the better, in this way, we will do not have a puzzle-overdose 😀 _

_yesterday, we tried again to have the training together, Ben running and I skating, but the weather said nope! it was raining all night, and even occasionally in the morning, and although we started, I made a quit quite early in our progress because the skates were skidding a lot, and I almost did fall at least 4 times in the beginning 200 meters… so I made the decision to ditch the skates and just walking down the distance, and Ben was great to agree with that _ so we walked in the semi-rain in our training trail – it was very peaceful _ we were early, so we didn’t meet too many people, and sometimes it was like walking in a rain forest_

_after the training and the disappointment of not buying the next puzzle, we arrived home, and started to displume Ben 😀 he hadn’t had a proper hair cut since my previous attempt, and he was brave enough to ask me to try again 😀 so I was watching youtube videos on how to cut male hair styles – my youtube recommendations will be crazy in the near future 😀 but I must say, he is satisfied with the results, way more than the first try (meaning he is willing to be amongst people without a hat), which means that I can enhance my skills cutting male hair styles 😀 this is reassuring, although I wouldn’t dare to touch mine – and no, there is no revenge from Ben, he won’t be cutting my hair soon…

_as of the pictures, they can be visited through this link_

_bár az előírások szigorodtak a héten, legalább az időjárás nem bátorított minket szabályszegésre 😀 ilyen tél-tavasz közötti átmeneti idő rengeteg esőt hozott a héten, ami egy csöppet keresztezte a terveinket, de minden rendben volt, megtanulunk hozzá alkalmazkodni_

_a héten haladtunk mind a ketten, tekintet nélkül az időjárásra, vagy az előírásokra _ Bencének reggelente vannak ilyen beköszönései a kollégáival, és mesélte, hogy egyedül a hangulat változott – senki sem volt meglepődve, vagy pánikolt, csak mindenki egy kicsit morcibb volt – Bence megpróbálta javítani a helyzetet viccekkel _ annyira, hogy pénteken meg is kérdezte őket, hogy lenne-e valami javaslatuk számára frizura szempontjából, mert hajvágásra készülünk neki !!! mindezek ellenére sem küldtek semmilyen vicces képet, vagy Bence csak nem mutatta meg nekem őket a hajvágás előtt 😀 nagyon okos_

_persze, a heti találkák is megvoltak – a PhD gyűlést bearanyozta, hogy az egyik barátunk felvette, hogy mind részt vehetnénk egy eseményen: mindenki kiáll az erkélyére/ablakába, és a melbourne-i éjszakába ordítja a frusztrációját a vírussal kapcsolatban 😀 nem változtat semmit, de legalább egy kis feszültséget le lehet adni _ thai barátunk, Manow, megmutatta a prezentációját a saját közelgő mérföldkövére, és abban segítettünk neki egy kicsit, és végül még egy társasjátékozás tervezésbe is belekezdtünk, bár a játékban magában még nem egyeztünk meg_

_játékokról beszélve: végre megérkezett Bence utolsó ajándéka, egy tiszta, átlátszó kirakós 😀 csak mert nagyon szeretem Bencét 😀 de szerencsére nem volt nagyon nehéz kirakni _ nagyon neki akart menni, úgyhogy pénteken, az előző befejezése után ki is raktuk azt is _ annyira lelkesek voltunk, hogy folytassuk, de a bolt, ahol terveztük venni a következőt, zárva van, úgyhogy ez kútba ugrott _ ez szomorú, bár nem biztos hogy baj, legalább nem leszünk rosszul a puzzle túladagolástól 😀 _

_tegnap pedig újra akartunk együtt edzeni, Bence fut én meg görkorizom, de az időjárás mutatott nekünk egy jó nagy fityiszt! egész éjjel esett és még délelőtt is időközönként, és bár elindultunk, gyorsan mondtam, hogy ezt így nem, mert a görkorik inkább csúsztak mint gurultak, az első 200 méteren majdnem 4x estem el… úgyhogy meghoztam a felelősségteljes  döntést, hogy én átváltok sétára, és Bence szerencsére velem tartott _ úgyhogy kézenfogva sétáltunk a kissé esős edzős útvonalon – nagyon békés volt _ kissé korán voltunk így csak ritkán láttunk embert, és néha olyan volt, mintha egy esőerdőben sétáltunk volna_

_edzés meg a puzzle csalódás után hazaérkeztünk és nekiálltam megkopasztani Bencét 😀 nem volt rendes hajvágáson az előző próbálkozásom óta, de elég bátor volt, hogy megkérjen, hogy próbálkozzak újra 😀 úgyhogy youtube videókat nézegettem férfi hajvágás témában – a videó ajánlásaim meg lesznek bolondulva egy ideig 😀 de azt kell, hogy mondjam, hogy elégedett lett az eredménnyel, lényegesen jobban, mint első alkalommal (azt jelenti, hogy hajlandó megjelenni emberek közt sapka nélkül is), ami azt is jelenti, hogy van itt még fejlődési lehetőség számomra 😀 ez mindenképp megnyutató, bár a sajátomhoz nem nyúlnék – és nem, nincs visszavágó, Bence nem fog nekiesni a hajamnak a közeljövőben…

_a heti képeket ezen a linken keresztül lehet megnézni_

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *