| _we are now saying goodbye to the holiday which makes us sad but we are also very eager to jump into the work _ after such a long pause (we were so fortunate to be able to go on an approximately month long vacation) we are really excited to start again the projects we love 🙂 but just for good measure, we had an amazing last week with proper amount of chilling and then exciting adventures_
_for example, one of the many highlights was that we finally visited the Werribee Safari Park on Thursday, and we saw cute animals _ we saw very lazy kangaroos chilling in the shadow, more than active koalas due to snacktime and lions changing one shade for another, while the hippos were almost competing in how to be the laziest of all by slowly walking, sometimes stopping (like they fall asleep) and then laying down on the warm sand like being very-very tired (of course all of them wanted the same spot)_ _another highlight was the snorkeling time on Friday, when we visited Williamstown’s Jawbone Marine Sanctuary (only an hour away with public transport) where we were slowly getting familiar with the local fish and echinus population (the latter frightened both of us – being low tide at the time we were closer than we wanted to but there were no accidents 🙂 ) _ yesterday we tried to go back there to catch the high tide, but the public transport did not want to cooperate at all, so after an hour of miserable replacement buses and such, we abandoned the plan and instead we went only to St Kilda to swim in the bay (this was way closer) _ and although we somehow had managed to not to burn our skin on Friday, we did yesterday, so I can say it was a huge success 😀 _the pictures from this week can be found through this link_ |
_no most már mi is lassan búcsút mondunk a szabadság édes érzésének, ami szomorú, de legalább annyira várjuk, hogy újra dolgozzunk _ ezután a hosszú szünet után (annyira szerencsések vagyunk, hogy nagyjából egy teljes hónapot tudtunk pihenni) már nagyon örülünk, hogy visszatérhetünk a szeretett projektjeinkhez 🙂 de azért még az utolsó héten eleget pihentünk és aztán még kalandoztunk is_
_például, az egyik kiugró pontja a hétnek a Werribee Safari Parkban tett kirándulásunk volt csütörtökön, ahol újra láttunk nagyon cuki állatkákat _ láttunk lusta kengurukat heverészni az árnyékban, aktív koalákat nyammogni az uzsonnát és oroszlánokat vándorolni egyik árnyék és másik között, mindeközben a vízilovak szinte versenyeztek lustaságban a lassú sétájukkal, néha meg-megállva (mintha elaludtak volna) és aztán jól leheveredve a meleg homokon, mintha nagyon elfáradtak volna (persze mind ugyanazt a pontot nézte ki magának)_ _egy másik szuper élmény volt a pénteki búvárkodás (csak pipás, nem palackos), amikor meglátogattuk Williamstown Jawbone Marine Sanctuary-t (csak egy órára van tömegközlekedéssel), ahol szépen lassan elkezdtünk megismerkedni a helyi halakkal meg tengeri sün kolóniával (ez utóbbi tömeg megijesztett minket – apálykor voltunk, és kissé közelebb kerültünk hozzájuk, mint szerettük volna, de szerencsére nem történt baleset 🙂 ) _ tegnap megpróbáltunk visszamenni dagály idején, de a tömegközlekedés nem nagyon akart velünk együttműködni, úgyhogy egy egyórás pótlóbuszos szenvedés után felhagytunk a tervünkkel és csak kimentünk St Kildára úszkálni az öbölben (lényegesen közelebb van) _ és bár pénteken valahogy nem égtünk le, ezt tegnap bepótoltuk, szóval sikerként lehet elkönyvelni az eseményeket 😀 _a heti képeket ezen a linken keresztül lehet megtekinteni_ |
