| _we were going OUT this week 😀 and we really enjoyed it _ beside our usual progress and fun activities, we had not one, but two excursions – obviously within our limits, but still, and those were great just to wander around the nature in the city_
_Ben was really enjoying his work this week because he made a break through with his coding and he finally started to feel comfortable with the new coding language – which meant that he was talking about it a lot, which is great, but it was a little hard for him to put down the work in the evenings, which is understandable _ additionally, we are trying out a kind of a new daily system making us more productive 😀 I also progressed a lot, and I created my first ever conference presentation recording for the conference at Swinburne – which will take place next week 😀 kind of exciting 😀 _on Wednesday, we decided that we need a bigger walk, so after dinner, we went out and walked the whole Saturday-training trail _ we went around sunset, and it was a new experience, we have never seen this path at this time of the day _ first of all, basically we were almost alone for the whole walk, then the colours were different, and the nature was also quite different from the morning setting – obviously we really enjoyed it _ but we chose to go on this path on Wednesday, because we agreed on that on Saturday, we will go to another excursion along not the Yarra River, but the Merri Creek_ _the Merri Creek is about 8 km from us, and the tour starts at the Dight Falls (where the Merri joins to the Yarra), the waterfalls we went to around last Christmas _ since we are lazy and we’d already seen the scenery to the waterfalls (which is BTW a manmade waterfall to help the fish reproduce), we went there by public transport – it is still soooo weird to be on a public transport vehicle with other people _ anyhow, we arrived there, and started the journey with seeing vizslas (a Hungarian hunter dog) which obviously made my day even better – I have a vizsla back in Hungary with my parents and I miss her so much _ but again, the walk was really great – it is amazing that such a wilderness is integrated into the city _ we even experienced the integrated wildness closely: we sat down to have a snack, because we can 😀 the next thing we noticed was a female magpie watching us _ this was still fine, but then she started to approach us (she was kind of naughty, and Ben scared her away _ the next thing we knew that there were 4 magpies and we were almost running for our lives 😀 just kidding, but it was interesting how they were informing each other and had learned that they can get food from people _ at the end of the trail was a sustainable community and teaching garden, and it was just amazing to see the effort of these people _ we finished our walk at the previously known Batman Park, because where else would we finish it 😀 _the pictures from this week and walks can be found through this link_ |
_mi bizony kirándultunk a héten 😀 és nagyon is élveztük _ a szokásos heti haladás és szórakoztató elemek mellett, elmentünk nem egyszer, hanem kétszer is kirándulni – természetesen a határokon belül, de ettől még nagyszerű volt sétálgatni a természetben a városban_
_Bence különösen élvezte az eheti melót, mert volt egy áttörése a kódolásban és egyre kényelmesebbnek érzi az új nyelvet, amiben kódol – ami amúgy azt is jelenti, hogy többet mesél róla, ami szuper, és nehezebb leraknia este a melót, de ez meg érthető _ mindemellett, még egy új napi rendszert próbálunk ki, hogy mind a ketten produktívabbak legyünk 😀 természetesen én is haladtam egy rakatot, és megcsináltam az első prezentáció felvételemet az egyetemi konferenciára – jövő héten lesz 😀 kicsit izgis 😀 _szerdán úgy döntöttünk, hogy szükségünk van egy nagyobb sétára, úgyhogy vacsi után elmentünk a teljes szokásos szombati edzős túránkra _ naplemente körül mentünk, és egy teljesen új élmény volt, még sosem láttuk ezt az utat ebben az időszakban _ elsőként, nagyjából egyedül voltunk, meg a színek is teljesen mások voltak, meg a természet is teljesen más arcát mutatta a reggelihez képest – de persze nagyon élveztük de amúgy azért is választottuk ezt az útvonalat, mert megegyeztünk, hogy szombaton nem erre jövünk, hanem felfedezünk egy kisebb patakot, Merri Creek, a Yarra folyó helyett_ _a Merri patak nagyjából 8 kmre van tőlünk és a túra maga a Dight Falls-nál kezdődött (ahol a Merri patak belefolyik a Yarra folyóba), ez az a vízesés, ahova tavaly karácsony környékén elvándoroltunk _ mivel lusták vagyunk meg a vízesésig vezető utat már úgyis láttuk (amúgy a vízesés ilyen buktató csak, ember alkotta, hogy a helyi halaknak segítsenek szaporodni), tömegközlekedéssel tettük meg az utat odáig – még mindig olllyan furi tömegközlekedési járművön lenni más emberekkel együtt _ no mindegy, megérkezve, az utunkat vizslákkal kezdtük ami nyilván bearanyozta a napomat – Lili, a vizslám otthon maradt szüleimmel és nagyon hiányzik _ de a séta önmagában is nagyon jó volt – elképesztő, hogy ilyen kis vadonokat lehet megtalálni a városon belül _ és mi ráadásul tényleg meg is tapasztaltuk a természetet közelről: leültünk majszolni egy helyet, mert miért ne 😀 majd egy nőstény szarka elkezdett figyelni minket _ ez még oké is lett volna, de aztán elkezdett közeledni a kaja miatt, viszont Bence elkergette (kissé szemtelen volt a szarka hölgy) _ a következő pillanatban 4 szarka van ott, mi meg futunk az életünkért 😀 csak viccelek, de nagyon érdekes volt látni, hogy hogyan szólnak egymásnak meg hogy mennyire megtanulták, hogy hogyan tudnak emberektől kaját szerezni _ a séta végén volt egy ilyen fenntartható közösségi és tanító kert, és szuper volt látni az igyekezetét az embereknek _ mi még elvándoroltunk a közeli, korábban Batman Parknak keresztelt helyre, mert hát hol máshol fejezzük be a kirándulást 😀 _a heti és a kirándulásos képek ezen a linken keresztül érhetőek el_ |
